На сопках Маньчжурии


Cisza wśród wzgórz, stoki pokryte mgłą
I cichy księżyc lśni spoza chmur
Ciche mogiły śpią
Bieli się krzyż - to bohaterów sny
Cienie przeszłości mówią przez łzy
Świadczą o cenie krwi
Cisza wśród wzgórz, wiatr porozwiewał mgłę
Żołnierski sen wśród mandżurskich wzgórz
Rosyjskich nie słuchać łez
Płacz matczyny, płacz nad synem
Płacz nieutulonej żony
Płaczą wszyscy jak jeden ich los
Straszny los, niewytłumaczony
Wśród szumu traw śnijcie żołnierskie sny
Rosyjska ziemia pamięta was
Rodzonych synów swych
To śmierć za Ruś, śmierć za Ojczyznę swą
Wierzcie, pomścimy wasz krwawy bój
Za krew zapłacimy krwią