Archimedes


Сивовлосэго старца достжэглэм як крэшьли
Фигуры дзивнэ в пяску патжąц в не з увагą
Мял тэж дзивнэ пжыжąды з дрэвна, нибы цешьли
И здал сиę необэцны, похлониęты працą

Мувил до себе часэм, не пойąлэм слова
Позналэм тылько грэкę сыракузаньчыкув
Можэ закльęця жуцал, льэч гдым меч выймовал
Не звруцил нань уваги, шляхэтны сэтнику

Взносилэм меч до циосу, втэнчас дал знак длониą
Озвал сиę по лацине, хоть в грэцкей вымове
“Даруй ми хвильę, гды мне вышьльэш до Харона
Можэ на то пытане юж никт не одпове”

Зльąклэм сиę чаровника, бы свыми штучками
Пжыправить мне о наглą шьмерть не усиловал
Альэ пошло ми латво, не здолал мне змамить
А ото потвердзэне, сивовлоса глова